“SCC’s answer is very general and does not address the possible need for a new evaluation of the pollution in Gipping Valley,” says John Field